北京华誉外交官夏令营模拟联合国中的演讲规则一览
模拟联合国所模拟的是联合国这样一个正式的外交场合,所以对演讲也有一些特殊的要求。演讲者受到规则流程的限制,不能够像一些场合一样,处处可以出新。
首先回顾一下本章开始时所说的内容:模拟联合国的正式辩论要制定发言人名单,各国按名单上的顺序发言,只有发言完毕才能再要求加入发言人名单。发言时间由主席团事先确定,代表可以动议进行修改。有主持核心磋商的发言人由主席点名确定,一名代表的发言结束后,主席才会点出下一个发言国家,其发言时间是在动议引入有主持核心磋商时确定的。
关于工作文件、决议草案和修正案的介绍,由起草国进行,其发言时间也通常由主席团确定。其他的发言,如设定议程、答辩权的使用等,其时间通常也是由主席团设定的。
模拟联合国中所有的发言的开头与结尾这两句话通常是确定的,也是功能性的。常见的开头可以有:
Thank you Mr./Madam/Ms.___ anddelegates,
Thank you,Chair.Thank you all.
Honorable Chair and delegates,
Distinguished Chair and my dear fellowdelegates,
等等。在开头当中代表必须称呼主席和各位代表,然后开始演讲。一般以“Thank you.”之类的话进行结尾。
关于演讲的语言,要求使用比较正式的工作语言。在专业性较强的委员会中一般会引入一些通用的专业表达法(terms of expression)。但是,过多过偏的专业词汇可能难以让听众理解。内容上不应当出现偏离议题的内容、引用或是幽默。适当的类比是允许的。此外不能出现恶意攻击某国或某代表尊严的词句内容。
开场演讲
会议开始的一个阶段,某个国家第一次发言时的演讲,在这里称作开篇演讲。开篇演讲承担的是表明国家基本立场和态度的任务,有很重要的作用。这可能也是整个会议过程中代表准备时间最长,甚至可以全篇提前准备好的一篇演讲。它应当包括以下内容:
l简要介绍议题在本国的历史
l议题的当前形势
l本国的基本立场及其原因(如宗教理念)
l本国在国家集团中的位置
l联合国及成员国过去采取的行动
l可能的对于决议草案的建议和目标
l如果有关,非政府组织的作用
l是否存在谈判空间
这篇演讲通常被认为与立场文件(Position Paper)有许多类似之处。不过既然所有的代表都已经提前阅读了立场文件,开篇演讲可以看作是一个强调和解释立场文件的机会,所以它必须是演讲,而不是简单的宣读立场文件。这就要求代表在语言和安排上多下一些功夫。
有主持核心磋商中的演讲
一般而言,有主持核心磋商会聚焦到某一个具体问题,发言也较正式辩论简短,要迅速而明晰地说明本国的想法。磋商中的发言也比正式辩论更有关联性,因为在一个磋商中,各国或者集思广益,或者互不相让,都与要大量地建立在每一位代表发言的基础上。
所以在有主持核心磋商中,往往会首先表达对上一位/几位代表观点的看法(感谢、支持、反对等等),然后进入本国的观点。这之中演讲的技巧依然可以充分运用,比如可以提出一个有力的问题,做一些事实的对比,等等。
磋商后的演讲
磋商之后回到正式辩论,代表们要对钢材的磋商进行一些总结,提出达成的共识,集团的观点与建议,主要的分歧,和本国(本集团)的方案。
在这个部分,既要体现磋商的成果,也要通过正式辩论的机会使会议取得进展。单纯依靠磋商或正式辩论都不是好的方法。因此发言一定要有现场性,不能因为准备了很久就把一篇与会议进程相差极远的演讲用于正式辩论。
介绍工作文件、决议草案和修正案的演讲
起草国需要对工作文件、决议草案或修正案进行介绍。由于之前,文件已被散发到各代表手中,所以介绍绝不等于宣读,而是要对重要的条目进行解释。这样的条目包括:
关于分歧较大的方面的条款
关于重点聚焦的问题的条款
牵涉数字的条款
未经讨论而新提出的条款
其他需要重点解释的条款
也许对一些敏感的条款进行介绍会引起所有代表的注意和不同意见的产生,但是永远不要指望一个国家“糊涂通过”一份文件。所以在介绍时提出这些条款可能会比较主动。
模拟联合国不是演讲比赛,也不是辩论会。但拥有良好的演讲技巧将对实现外交目的有很大的帮助。
演讲技巧是一个全方位的概念,涵盖了由准备到事实的各个环节:讲稿的组织、语言的锤炼、用声音和身体语言增强演说效果、克服紧张和意外等等。与其说这是一种全方位的技巧,不如说这是准备一次演说的完整过程。
模拟联合国有它的特点,这也决定了模拟联合国的演讲有一些规则上的限制,但是模拟联合国各阶段的演讲各有侧重,各种技巧的合理运用将使演讲更容易达到其目的。
在成为一个成功演讲者的路上,代表们需要付出许多努力,但公众演说作为现代社会的一个重要能力,将使人受益终生。